Для того чтобы настроить локали UTF-8, необходимо проделать следующие действия:
1. В файл конфига /etc/locale.gen добавить перечень поддерживаемых локалей:
…
en_US ISO-8859-1
en_US.UTF-8 UTF-8
ru_RU ISO-8859-5
ru_RU.UTF-8 UTF-8
ru_RU.KOI8-R KOI8-R
ru_RU.CP1251 CP1251
…
2. Выполнить locale-gen
3. Чтобы просмотреть список локалей, можно воспользоваться locale -a
4. Настроить локаль по умолчанию /etc/env.d/02locale:
LANG=»ru_RU.UTF-8″
LC_MESSAGES=»POSIX»
LC_NUMERIC=»POSIX»
LC_TIME=»POSIX»